HISTÓRIA DE PA PA AMERICANO

Considerado um dos maiores exitos do ano em todo o mundo, a música "We No Speak Americano" é uma mixagem da dupla australiana Yolanda Be Cool da música "Tu Vuò Fà L'Americano", do italiano Renato Carosone, escrita e produzida por ele mesmo e Nicola Salerno em 1956

A música é conhecida pelo seu refrão "Pa Pa Americano", que, em português, significa, "Atrás do americano" Esse verso, em italiano, é "Fa Fa L'Americano", que, em português, quer dizer "Você se faz de americano".

Renato Carosone compôs a canção em 1956. Combinando swing e jazz, tornou-se uma de suas canções mais conhecidas. A letra é sobre um italiano que imita o estilo de vida contemporâneo norte-americano e age como um Yankee: bebendo uísque e refrigerante, dançando ao som do rock 'n roll, jogando baseball e fumando cigarros Camel, mas que ainda depende dos pais. A canção é geralmente considerada uma sátira sobre o processo da americanização que ocorreu nos primeiros anos do pós-guerra, quando o sul da Itália ainda era uma sociedade rural tradicional.

Renato Carosone faleceu em 2001 e é um dos mais reconhecidos compositores de música italiana na segunda metade do século XX. Foi também um intérprete moderno de canções tradicionais de Nápoles. Clique aqui para visitar sua home page oficial